2014年02月23日21時23分

 タイトル

Thank you !

投稿者名

投稿日時

2014年02月23日21時23分

本文

ガイジン様　御一行が電車に乗り込んできた！

WOW　Kid達がcuteですね！

うろちょろしてるし

「つり革につかまって」とお母様が言ってるのを耳にし

自分としては「　席を譲りたい　(^-^;」

けど

なかなかタイミングが・・・・

途中からお母様の膝に乗ったので

「チャンス！☆彡」

キッドの肩を叩き席を開けたら

ジェスチャーでお母様が申し訳なさそうにしてたが・・・

本当はWELCOME　TO　JAPAN　！！！

とか

英語ペラペラなら「観光を楽しんでくださいね」ぐらいは言いたかったぞ！

「プリーズ　エンジョイing ジャパニーズ　ライフ」とか謎の英語しか浮かばなかったから

会話はできなかった・・（世間の目がある(ｰｰ;)から　頭に浮かんでも口に出す前に却下）

（他は　「プリーズ　エンジョイ　ジャパン　トリップ」とか(ｰｰ;)）

でも歓迎してる感を出したいから

ウエルカム　トウ　ジャパンぐらいは言いたかった

良い旅の思い出になってくれるといいな

（本当は他の日本人の乗客さえいなければ　「キッズに変顔」「お母様にはカタカナ英語」で　お・も・て・な・し　出来たのになぁ～）(￣ー￣)

chan chan